#: locale=fr
## Action
### URL
PopupWebFrameBehaviour_ED0CA85A_DD0C_DA07_41C5_1C94432A4D74.url = https://view.genially.com/6a16c08831f33c908db36688
PopupWebFrameBehaviour_EC3E9004_DD3B_CA02_41C4_723D104724C1.url = //www.youtube.com/embed/ilJI3J9JHyE
PopupWebFrameBehaviour_F2C226AF_DD3B_561E_41D5_12BFF5063979.url = //www.youtube.com/embed/ilJI3J9JHyE
PopupWebFrameBehaviour_F2D163F4_DD37_4E02_41EA_EE6BE4ACD27F.url = //www.youtube.com/embed/ilJI3J9JHyE
PopupWebFrameBehaviour_EC9A4E8E_DD34_D61F_41DD_BA6D93C53F0D.url = //www.youtube.com/embed/ilJI3J9JHyE
PopupWebFrameBehaviour_EC08D03E_DD35_4A7E_41CB_62BFAFA73966.url = //www.youtube.com/embed/ilJI3J9JHyE
PopupWebFrameBehaviour_F35AF7E5_DD34_B60D_41E5_6FC4EB508CF0.url = //www.youtube.com/embed/ilJI3J9JHyE
PopupWebFrameBehaviour_F2C7E757_DD35_760D_41E3_C216EC23D773.url = //www.youtube.com/embed/ilJI3J9JHyE
PopupWebFrameBehaviour_F2F063A8_DD0B_CE02_41C1_37A6EEE76315.url = //www.youtube.com/embed/ssFWIHH8ptk
PopupWebFrameBehaviour_F2A2A4AB_DD34_CA05_41E8_C5D35ED0DD5F.url = //www.youtube.com/embed/ssFWIHH8ptk
PopupWebFrameBehaviour_F7F4C5E3_DD34_CA05_41E5_74C9FF91B844.url = //www.youtube.com/embed/ssFWIHH8ptk
PopupWebFrameBehaviour_F2B3CD05_DD3F_FA0D_41AB_C650E7C310E5.url = //www.youtube.com/embed/ssFWIHH8ptk
PopupWebFrameBehaviour_F4B2B8E7_DD37_5A0D_41C9_3AE846D07806.url = //www.youtube.com/embed/ssFWIHH8ptk
PopupWebFrameBehaviour_EDF5F60F_DD3F_561E_41DB_218234873C36.url = //www.youtube.com/embed/ssFWIHH8ptk
PopupWebFrameBehaviour_FA660264_DD0F_4E02_41DC_27875AC21E98.url = //www.youtube.com/embed/ssFWIHH8ptk
PopupWebFrameBehaviour_F783D80D_DD34_DA1D_41E4_3CFCAA48D9EB.url = //www.youtube.com/embed/ssFWIHH8ptk
## Media
### Audio
audiores_CD16ED82_4356_6409_41D0_0AE5A89BF6D2.url = media/audio_3C032A10_437E_6C09_41B8_C80B5F481633_fr.mp3
audiores_CCB2BF9C_4356_2439_41CC_ABFDDD197951.url = media/audio_3C052981_437E_6C0B_4182_92730D1B7D0D_fr.mp3
audiores_D29B8D85_4356_240B_41CB_3895F2DDB2EC.url = media/audio_3C0A6B0E_437E_6C19_41B8_C6A269EA6E7F_fr.mp3
audiores_CDFBEB17_4356_6C08_41B6_33BEC1D01E87.url = media/audio_3C0F3A89_437E_6C1B_41D0_3A14C0480603_fr.mp3
audiores_CFC761F4_4356_3C09_41A7_FCF29A9F1DCF.url = media/audio_3C16E834_437E_6C09_41CE_0A67089FCA64_fr.mp3
audiores_CC3C4623_4356_240F_41B7_0EEF58A44076.url = media/audio_3C1C58C2_437E_6C09_4195_9F91C4F96F4F_fr.mp3
audiores_CFA4B9EA_4356_2C19_41C8_FC15312E91D2.url = media/audio_3FEAC77A_437E_64F9_41C0_6BAE9892F2D4_fr.mp3
audiores_C2D22839_D300_499C_41E1_1CF9C49E7F18.url = media/audio_6E745924_D22B_AE36_41C1_D4F7CB4E7784_fr.mp3
audiores_C975A3D0_436A_3C09_41BF_D83C9D9C1898.url = media/audio_C2CA0D69_4376_641B_4192_A909DAF8F481_fr.mp3
audiores_CEB35296_4369_FC08_41CA_4D96026F0FE9.url = media/audio_C2E64F26_4376_6409_4198_C19C09A3FF0F_fr.mp3
audiores_CF189B72_4369_EC09_4190_7F0CEE31BB03.url = media/audio_C2ED9FB0_4376_6408_41C9_13B6DBE8511C_fr.mp3
audiores_C9EAC027_436A_1C17_41C1_D148F556F5DD.url = media/audio_C2F75E1B_4376_643F_41CC_11978FEE954C_fr.mp3
audiores_CE46EAAA_4369_EC19_419F_C5756815C904.url = media/audio_C2FEEEA1_4376_640B_4198_9C4987526C49_fr.mp3
audiores_DF360E86_43B9_E409_41CC_57821F49DFF9.url = media/audio_D8A94850_43B6_2C09_4195_08F231B5634C_fr.mp3
audiores_DF7F9673_43B9_E40F_41BD_E81085799B0F.url = media/audio_D9788836_43B6_EC09_41CB_155E71A5317D_fr.mp3
audiores_DE0DB84E_43BA_2C19_419C_3666B7739EBD.url = media/audio_DA5FA750_43B6_6409_4192_F72A7E1247E1_fr.mp3
audiores_DE9603F9_43B9_E3FB_41BB_89248DE2B522.url = media/audio_DB021ABF_43B6_6C77_41C8_EB0164166EE4_fr.mp3
audiores_DF926FB4_43B9_E409_41A9_005D893D0EAF.url = media/audio_DE3D7848_43B6_EC18_41A9_47BE9BE8D698_fr.mp3
audiores_C0CF6FE2_D218_A232_41D9_1B2279DC0A20.url = media/audio_E5482955_D2FB_338D_41E3_CF9243C345EE_fr.mp3
audiores_C0C353FC_D21B_6216_41E5_3C7EDA25F02F.url = media/audio_E54C7A20_D2FB_3184_41DB_7183CDBB796F_fr.mp3
audiores_9551C8F8_D26F_AE1D_41D7_941A34660ACA.url = media/audio_E9D97A43_D219_6273_41B8_F84CC5EECE1A_fr.mp3
audiores_9492CC19_D26F_A61F_41E3_15C82DB88E67.url = media/audio_E9DB9998_D219_6E1E_41D8_9519AF9AC330_fr.mp3
audiores_9428B69D_D26F_E216_41CE_FF6AEB7660CE.url = media/audio_EFA1D5AE_D218_E632_4167_1587C3E697B0_fr.mp3
audiores_9468E8F1_D26F_EE2E_41D4_C8E380C18270.url = media/audio_EFAF2501_D218_E7EE_41E2_E6C906844E66_fr.mp3
### Audio Subtitles
### Description
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_4.description = « La femme et le Compagnonnage »
Année : 1904
Source : L’Officiel du Ralliement des Compagnons du Devoir et Chevaliers de l’Ordre
Numéro : n°49-50
Les épouses seront désormais admises aux banquets pour s’en faire des « alliées » qui ne détourneront pas leurs maris du Compagnonnage.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_5.description = « La femme et le Compagnonnage »
Année : 1904
Source : L’Officiel du Ralliement des Compagnons du Devoir et Chevaliers de l’Ordre
Numéro : n°49-50
Les épouses seront désormais admises aux banquets pour s’en faire des « alliées » qui ne détourneront pas leurs maris du Compagnonnage.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_6.description = « La femme et le Compagnonnage »
Année : 1904
Source : L’Officiel du Ralliement des Compagnons du Devoir et Chevaliers de l’Ordre
Numéro : n°49-50
Les épouses seront désormais admises aux banquets pour s’en faire des « alliées » qui ne détourneront pas leurs maris du Compagnonnage.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_10.description = « La femme vue par Parisien la Bonne Volonté compagnon carrossier du Devoir »
Année : 1976
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnonnage
Numéro : n°393
Cette archive explique que les compagnons défendent une vision traditionnelle mais complémentaire des rôles de l’homme et de la femme, centrée sur la famille, tout en répondant aux critiques sur la place des femmes dans leurs métiers et leur organisation.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_9.description = « La femme vue par Parisien la Bonne Volonté compagnon carrossier du Devoir »
Année : 1976
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnonnage
Numéro : n°393
Cette archive explique que les compagnons défendent une vision traditionnelle mais complémentaire des rôles de l’homme et de la femme, centrée sur la famille, tout en répondant aux critiques sur la place des femmes dans leurs métiers et leur organisation.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_8.description = « La femme vue par Parisien la Bonne Volonté compagnon carrossier du Devoir »
Année : 1976
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnonnage
Numéro : n°393
Cette archive explique que les compagnons défendent une vision traditionnelle mais complémentaire des rôles de l’homme et de la femme, centrée sur la famille, tout en répondant aux critiques sur la place des femmes dans leurs métiers et leur organisation.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_15.description = « Les compagnons du Devoir ont adopté trois femmes de métier »
Année : 2005
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnon du Devoir
Numéro : n°129
Cet article détaille l'adoption des trois premières femmes compagnons.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_14.description = « Les compagnons du Devoir ont adopté trois femmes de métier »
Année : 2005
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnon du Devoir
Numéro : n°129
Cet article détaille l'adoption des trois premières femmes compagnons.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_16.description = « Les femmes dans le Compagnonnage »
Année : 1945
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnonnage
Numéro : n°49
Cet article met en avant le rôle des Mères des compagnons et de la place de la famille notamment de la femme chez les compagnons. L’auteur déploie également un argumentaire au sujet du rôle de la femme dans la société.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_18.description = « Oser la mixité : Un engagement pour l'avenir »
Année : 2025
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnon du Devoir
Numéro : n°353
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_17.description = « Oser la mixité : Un engagement pour l'avenir »
Année : 2025
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnon du Devoir
Numéro : n°353
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_19.description = « Snobisme Féminin »
Année : 1944
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnonnage
Numéro : n°45
Cet article aborde le statut de la femme dans le Compagnonnage, en s’intéressant aux raisons pour lesquelles elles détourneraient les jeunes hommes du travail et du métier, ainsi qu’à l’influence qu’elles exerceraient sur les futurs compagnons et sur la jeunesse en général.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_0.description = « A propos des femmes compagnons »
Année : 1979
Société : Union Compagnonnique des Compagnons du Tour de France des Devoirs Unis
Source : Le Compagnonnage
Numéro : n°600
Il s’agit de la republication d’un article de la Nouvelle République, initialement paru en novembre 1978, intitulé « Pour la première fois en France, une femme devient compagnon du Tour de France ». Cet article est suivi d’une réponse de Roger Lecotté, qui précise que cette admission concerne les compagnons Œuvriers, et non l’une des trois sociétés principales constituant selon lui le « vrai Compagnonnage ».
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_1.description = « Groupe de travail pour la création d’un compagnonnage féminin du Devoir »
Année : 2004
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnon du Devoir
Numéro : n°127
Cet article revient sur les discussions qui ont eu lieu dans les différents congrès avant l’arrivée des femmes en 2004, et notamment le fait qu’un Compagnonnage spécifiquement féminin ait été d’abord envisagé.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_3.description = « Groupe de travail pour la création d’un compagnonnage féminin du Devoir »
Année : 2004
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnon du Devoir
Numéro : n°127
Cet article revient sur les discussions qui ont eu lieu dans les différents congrès avant l’arrivée des femmes en 2004, et notamment le fait qu’un Compagnonnage spécifiquement féminin ait été d’abord envisagé.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_2.description = « Groupe de travail pour la création d’un compagnonnage féminin du Devoir »
Année : 2004
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnon du Devoir
Numéro : n°127
Cet article revient sur les discussions qui ont eu lieu dans les différents congrès avant l’arrivée des femmes en 2004, et notamment le fait qu’un Compagnonnage spécifiquement féminin ait été d’abord envisagé.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_7.description = « La Femme et le Compagnonnage »
Année : 1947
Société : Union Compagnonnique des Compagnons du Tour de France des Devoirs Unis
Source : Le Compagnonnage
Numéro : n°321
Cet article défend l’idée que les femmes doivent être davantage associées au Compagnonnage et à la vie des compagnons, notamment dans un esprit de famille et de fraternité. Il souligne aussi que leur participation contribue à renforcer les liens sociaux, la transmission et la pérennité du Compagnonnage.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_11.description = « Le travail de la Femme »
Année : 1967
Société : Fédération Compagnonnique des Métiers du Bâtiment
Source : Compagnons et Maîtres d’œuvres
Numéro : n°114
Cet article datant de 1967, présente un échange entre un psychiatre et un journaliste qui analyse le travail des femmes sous un angle psychologique et social. Cet entretien reste ancré dans son époque et montre les mentalités propres aux années 1960.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_12.description = « Les Assises 2004 ont lieu, l'histoire du Compagnonnage féminin commence… »
Année : 2004
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnon du Devoir
Numéro : n°126
Cet article, une prise de parole d’une jeune apprentie cordonnière-bottière concernant le Congrès de 2004 de l'Association Ouvrière - lors duquel l'intégration des femmes a été officiellement actée – montre qu’un Compagnonnage exclusivement féminin, et non pas mixte, a d’abord été envisagé.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_13.description = « Les Assises 2004 ont lieu, l'histoire du Compagnonnage féminin commence… »
Année : 2004
Société : Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France
Source : Compagnon du Devoir
Numéro : n°126
Cet article, une prise de parole d’une jeune apprentie cordonnière-bottière concernant le Congrès de 2004 de l'Association Ouvrière - lors duquel l'intégration des femmes a été officiellement actée – montre qu’un Compagnonnage exclusivement féminin, et non pas mixte, a d’abord été envisagé.
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_20.description = « Trois pionnières chez les Compagnons »
Année : 2004
Source : Est-Eclair
Portraits des trois premières femmes officiellement intégrées au Compagnonnage.
### Image
imlevel_E54D3DD2_EB15_2477_41D0_9847ED4AA6BD.url = media/popup_0EC8DCC2_D228_E66D_41D8_AFDFDA35685B_fr_0_0.webp
imlevel_E54D0DD2_EB15_2477_41CC_D6B60D44FECC.url = media/popup_0EC8DCC2_D228_E66D_41D8_AFDFDA35685B_fr_0_1.webp
imlevel_E54D6DD2_EB15_2474_41E0_401E378CB121.url = media/popup_0EC8DCC2_D228_E66D_41D8_AFDFDA35685B_fr_0_2.webp
imlevel_E54D7DD3_EB15_2475_41D3_3124DC5B5B82.url = media/popup_0EC8DCC2_D228_E66D_41D8_AFDFDA35685B_fr_0_3.webp
imlevel_E55FB194_EB16_DCFC_41DF_01967F6C30A9.url = media/popup_868996FF_D268_A213_41CA_05DAAC1524F2_fr_0_0.webp
imlevel_E55F8194_EB16_DCFC_41B0_28D3B3BD4BF6.url = media/popup_868996FF_D268_A213_41CA_05DAAC1524F2_fr_0_1.webp
imlevel_E5527962_EB15_2C54_41EC_E1195A41D1DC.url = media/popup_BDCBA31E_D228_E215_41CB_E4272368E8FF_fr_0_0.webp
imlevel_E5524962_EB15_2C54_41CF_A8D21C5FA53F.url = media/popup_BDCBA31E_D228_E215_41CB_E4272368E8FF_fr_0_1.webp
imlevel_FB3EAFE8_EB16_E454_41DF_E078381DEA23.url = media/popup_F3476F48_D303_C7FD_41C7_8986AABEB4EF_fr_0_0.webp
imlevel_FB3FDFE8_EB16_E454_41CF_6D5010F0AEA2.url = media/popup_F3476F48_D303_C7FD_41C7_8986AABEB4EF_fr_0_1.webp
imlevel_FB3FCFE8_EB16_E454_41DD_188F132A2641.url = media/popup_F3476F48_D303_C7FD_41C7_8986AABEB4EF_fr_0_2.webp
imlevel_FB3FFFE9_EB16_E454_41E2_2E4B13A68DD7.url = media/popup_F3476F48_D303_C7FD_41C7_8986AABEB4EF_fr_0_3.webp
imlevel_E4F0FD3E_EB17_242C_41DE_FB7C9133BFA0.url = media/popup_F9C330FA_D135_5287_41D1_27E1B7CA5CF2_fr_0_0.webp
imlevel_E4F0DD3E_EB17_242C_41E9_32C5F63525AA.url = media/popup_F9C330FA_D135_5287_41D1_27E1B7CA5CF2_fr_0_1.webp
imlevel_E55A671D_EB15_25ED_41B5_A3844ADD1FED.url = media/popup_FAF370AD_D300_7AB4_41E6_246F08F8B20A_fr_0_0.webp
imlevel_E55B671E_EB15_25EF_41EC_5A88EA0539DB.url = media/popup_FAF370AD_D300_7AB4_41E6_246F08F8B20A_fr_0_1.webp
imlevel_E55B771E_EB15_25EF_41E9_723DA03E7454.url = media/popup_FAF370AD_D300_7AB4_41E6_246F08F8B20A_fr_0_2.webp
imlevel_E55B471E_EB15_25EF_41D0_015BAC42A41F.url = media/popup_FAF370AD_D300_7AB4_41E6_246F08F8B20A_fr_0_3.webp
imlevel_FB14AF17_EB16_E5FD_41D0_40E79A7B58A3.url = media/popup_FBCA4ACA_D239_6272_41E5_959508B8F99E_fr_0_0.webp
imlevel_FB15BF17_EB16_E5FD_41E9_0CF55C7BDB09.url = media/popup_FBCA4ACA_D239_6272_41E5_959508B8F99E_fr_0_1.webp
imlevel_FB15CF18_EB16_E5F3_41C1_13D7B3D8735D.url = media/popup_FBCA4ACA_D239_6272_41E5_959508B8F99E_fr_0_2.webp
imlevel_FB15EF18_EB16_E5F3_41D7_64580AE20003.url = media/popup_FBCA4ACA_D239_6272_41E5_959508B8F99E_fr_0_3.webp
imlevel_E4E8049B_EB16_E4F4_41CE_3574F15E155B.url = media/popup_FCA4110A_D12D_3387_41D1_785DB72E8ACC_fr_0_0.webp
imlevel_E4E8249C_EB16_E4EC_41DE_F29DB48898DD.url = media/popup_FCA4110A_D12D_3387_41D1_785DB72E8ACC_fr_0_1.webp
imlevel_E4E8449C_EB16_E4EC_41AF_1F8AC77621AE.url = media/popup_FCA4110A_D12D_3387_41D1_785DB72E8ACC_fr_0_2.webp
imlevel_E4E8549C_EB16_E4EC_41DF_9B88A725D845.url = media/popup_FCA4110A_D12D_3387_41D1_785DB72E8ACC_fr_0_3.webp
imlevel_FB1BEB52_EB16_EC74_41CE_1E6477DB60E9.url = media/popup_FEA1542F_D239_E632_41E7_F54458B6F2AF_fr_0_0.webp
imlevel_FB1A1B52_EB16_EC74_41D5_BA017FB4AD82.url = media/popup_FEA1542F_D239_E632_41E7_F54458B6F2AF_fr_0_1.webp
imlevel_E4E08A59_EB16_EC74_41EA_F24C559AF9E2.url = media/popup_FEC8CD4C_D23B_6675_41E7_0129EA746567_fr_0_0.webp
imlevel_E4E18A59_EB16_EC74_41E7_F315E8204501.url = media/popup_FEC8CD4C_D23B_6675_41E7_0129EA746567_fr_0_1.webp
imlevel_E4E1AA59_EB16_EC74_41E1_F7141D9DC073.url = media/popup_FEC8CD4C_D23B_6675_41E7_0129EA746567_fr_0_2.webp
imlevel_E4E1BA59_EB16_EC74_41EA_B9600848F0E4.url = media/popup_FEC8CD4C_D23B_6675_41E7_0129EA746567_fr_0_3.webp
imlevel_FB052961_EB16_EC55_41D9_CB271A22448F.url = media/popup_FF17898B_D23B_6EF2_41E8_AB0E6D3DD7B4_fr_0_0.webp
imlevel_FB055961_EB16_EC55_41D9_F1231D6FB114.url = media/popup_FF17898B_D23B_6EF2_41E8_AB0E6D3DD7B4_fr_0_1.webp
imlevel_FB057961_EB16_EC55_41DD_AB6E457EA6EB.url = media/popup_FF17898B_D23B_6EF2_41E8_AB0E6D3DD7B4_fr_0_2.webp
imlevel_FB056962_EB16_EC57_419A_97CEBE5D94AE.url = media/popup_FF17898B_D23B_6EF2_41E8_AB0E6D3DD7B4_fr_0_3.webp
imlevel_FB0D8351_EB16_FC74_41E7_78CBE9012F4D.url = media/popup_FF55DD66_D238_E635_41DD_98E24AF95341_fr_0_0.webp
imlevel_FB0E8351_EB16_FC74_41D5_D476F4BF47D6.url = media/popup_FF55DD66_D238_E635_41DD_98E24AF95341_fr_0_1.webp
imlevel_FB0EA351_EB16_FC74_41AD_301C13E466E8.url = media/popup_FF55DD66_D238_E635_41DD_98E24AF95341_fr_0_2.webp
imlevel_FB0ED352_EB16_FC74_41D6_6D87378B06E7.url = media/popup_FF55DD66_D238_E635_41DD_98E24AF95341_fr_0_3.webp
imlevel_E5567847_EB15_2C5C_41ED_1A41EEDB4BBC.url = media/popup_FF77944F_D31F_B9F3_41E7_2F5FFD0B7005_fr_0_0.webp
imlevel_E5564847_EB15_2C5C_41E7_4A405D471212.url = media/popup_FF77944F_D31F_B9F3_41E7_2F5FFD0B7005_fr_0_1.webp
### Popup Image
### Title
photo_F6290E82_EB3B_64D4_41E2_D2B159315985.label = 1
photo_CA3E91DD_EB3F_5C6C_41DC_B2C50E9A6842.label = 1
photo_C9531728_EB3E_E5D4_41BD_5A4C503FB377.label = 1
photo_F7FF2FFE_EB37_242F_41ED_498E6D90DD3B.label = 1
photo_CA708719_EB3F_25F5_41E7_EE597C736F28.label = 1
photo_CA708719_EB3F_25F5_41E7_EE597C736F28.label = 1
photo_F7E8876F_EB35_242C_41B3_ADAEB8C9C474.label = 1
photo_CA3E91DD_EB3F_5C6C_41DC_B2C50E9A6842.label = 1
photo_F60E1C6F_EB3D_642C_41D5_64B59DBCD908.label = 1
photo_C9531728_EB3E_E5D4_41BD_5A4C503FB377.label = 1
photo_F7D6AC57_EB3A_E47C_41B5_4645108B9807.label = 1
photo_F7F3F38F_EB3D_DCED_41B7_3116AE49F739.label = 1
photo_F6585F46_EB35_245F_41E1_1FDAE42CC9D8.label = 1
photo_F60E1C6F_EB3D_642C_41D5_64B59DBCD908.label = 1
photo_F6290E82_EB3B_64D4_41E2_D2B159315985.label = 1
album_67D0807A_41AA_FCF9_41CE_ECC3D9CB1834_0.label = 1
photo_F635BB26_EB3B_2DDC_41E9_EF3ED2B8DCA1.label = 1
photo_F634174E_EB37_E46C_41E7_4D445D72BD19.label = 1
photo_F7D6AC57_EB3A_E47C_41B5_4645108B9807.label = 1
photo_F634174E_EB37_E46C_41E7_4D445D72BD19.label = 1
photo_F635BB26_EB3B_2DDC_41E9_EF3ED2B8DCA1.label = 1
photo_F6003A31_EB3B_2C34_41B7_04A4DF0FCEBE.label = 1
photo_F7C22C19_EB37_6BF4_41E7_7891F8E90942.label = 1
photo_F6003A31_EB3B_2C34_41B7_04A4DF0FCEBE.label = 1
photo_F7F3F38F_EB3D_DCED_41B7_3116AE49F739.label = 1
photo_F7FF2FFE_EB37_242F_41ED_498E6D90DD3B.label = 1
photo_F6585F46_EB35_245F_41E1_1FDAE42CC9D8.label = 1
photo_F7C22C19_EB37_6BF4_41E7_7891F8E90942.label = 1
photo_F7E8876F_EB35_242C_41B3_ADAEB8C9C474.label = 1
album_58937ED5_D2F8_A216_41D6_9CBBD8583672_0.label = 1-2
photo_C06F2290_D176_D683_4193_4F57E35276A0.label = 2
photo_F4D36CD8_EB3F_2473_41E3_692FDF260EEF.label = 2
photo_F0C954FA_EB35_2434_41E8_C8B6BD3341CD.label = 2
photo_F0D03FD0_EB3B_2473_41AA_733FE347FC68.label = 2
photo_F0E851B3_EB37_7C34_41BF_DDCB745C7136.label = 2
photo_F0D03FD0_EB3B_2473_41AA_733FE347FC68.label = 2
photo_F0D09437_EB3B_243C_41D8_CDF40276D938.label = 2
photo_F0E20CF4_EB37_E433_41E9_54FAD56DE1F0.label = 2
photo_F0D001C7_EB3B_3C5C_41D4_A59E3FC459C5.label = 2
photo_F0EA0D84_EB35_24DC_41B6_A5BE5DB9A717.label = 2
photo_F0D171EA_EB3A_FC57_41C6_648B69E0DFB3.label = 2
photo_F0D09437_EB3B_243C_41D8_CDF40276D938.label = 2
photo_F7293643_EB3D_6454_41CF_730DF84CD2B7.label = 2
photo_F729893E_EB3D_EC2C_41E1_7151D5C77BFF.label = 2
photo_F0D171EA_EB3A_FC57_41C6_648B69E0DFB3.label = 2
photo_F0EA0D84_EB35_24DC_41B6_A5BE5DB9A717.label = 2
photo_F4F6DBF6_EB3E_EC3F_41E8_D74B81422AE2.label = 2
photo_F7293643_EB3D_6454_41CF_730DF84CD2B7.label = 2
photo_F4C274E1_EB3F_6454_41D3_5CD6F9CF26C0.label = 2
photo_F0E805DB_EB36_E474_41DD_9E3695F4F0C7.label = 2
photo_F729893E_EB3D_EC2C_41E1_7151D5C77BFF.label = 2
photo_F0E805DB_EB36_E474_41DD_9E3695F4F0C7.label = 2
photo_F0D001C7_EB3B_3C5C_41D4_A59E3FC459C5.label = 2
photo_F0E851B3_EB37_7C34_41BF_DDCB745C7136.label = 2
photo_F0C954FA_EB35_2434_41E8_C8B6BD3341CD.label = 2
photo_F0E20CF4_EB37_E433_41E9_54FAD56DE1F0.label = 2
photo_C06F2290_D176_D683_4193_4F57E35276A0.label = 2
photo_F4D36CD8_EB3F_2473_41E3_692FDF260EEF.label = 2
photo_F4C274E1_EB3F_6454_41D3_5CD6F9CF26C0.label = 2
photo_F4F6DBF6_EB3E_EC3F_41E8_D74B81422AE2.label = 2
album_1262393D_D219_6E17_41D8_C47768FE3B2A_0.label = 20260611_115125
album_6CAB48E8_D227_6E3D_41B0_B046C8CAF2EE_0.label = 20260611_115153
photo_C15567AE_D176_DE9F_41DD_ECF1A733E081.label = 3
photo_F4D3D0D2_EB3F_3C77_41D5_E7249EBDABD1.label = 3
photo_F4D3D0D2_EB3F_3C77_41D5_E7249EBDABD1.label = 3
photo_C95B99C3_EB3E_EC54_41E7_A074BD56DA14.label = 3
photo_C95B99C3_EB3E_EC54_41E7_A074BD56DA14.label = 3
photo_C15567AE_D176_DE9F_41DD_ECF1A733E081.label = 3
album_58937ED5_D2F8_A216_41D6_9CBBD8583672_1.label = 3-4
photo_CBA38E55_EB3E_E47D_41D9_6DED21360BAD.label = 4
photo_CBA38E55_EB3E_E47D_41D9_6DED21360BAD.label = 4
album_534E12B4_D2F9_6216_41E8_78BAB8018290_3.label = 4
album_534E12B4_D2F9_6216_41E8_78BAB8018290_4.label = 5
album_534E12B4_D2F9_6216_41E8_78BAB8018290_5.label = 6
photo_E7B662A8_EB1A_DCD4_41E9_6D13B1658759.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP1 - 138x164cm-OK-1
photo_E7B662A8_EB1A_DCD4_41E9_6D13B1658759.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP1 - 138x164cm-OK-1
photo_4522ED9A_D219_661D_41E1_D40D32D53D59.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP1 - 138x164cm-OK-2
photo_4522ED9A_D219_661D_41E1_D40D32D53D59.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP1 - 138x164cm-OK-2
photo_4522B247_D219_A272_41E0_D4C31D1A3F33.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP1 - 138x164cm-OK-3
photo_4522B247_D219_A272_41E0_D4C31D1A3F33.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP1 - 138x164cm-OK-3
album_728335F4_D218_E615_41E1_7478790A5267_0.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP2 - 88x164cm-1
photo_7E171FE9_D23F_A23E_41D6_5E4A08C7A98A.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP2 - 88x164cm-2b
photo_7E171FE9_D23F_A23E_41D6_5E4A08C7A98A.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP2 - 88x164cm-2b
photo_7BBCC507_D23F_E7F3_41D8_4D351FD2A920.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP2 - 88x164cm-3
photo_7BBCC507_D23F_E7F3_41D8_4D351FD2A920.label = Aquapaper-Meuble 3 - AP2 - 88x164cm-3
album_188E308D_D228_BEF6_41E7_87C9D5809BD7_1.label = Aquapaper-Meuble 5 - AP1 - 138x164cm-2
album_188E308D_D228_BEF6_41E7_87C9D5809BD7_2.label = Aquapaper-Meuble 5 - AP1 - 138x164cm-3
album_188E308D_D228_BEF6_41E7_87C9D5809BD7_3.label = Aquapaper-Meuble 5 - AP1 - 138x164cm-4
album_1E42FCCE_D239_A675_41E8_4979E7DAD789_0.label = Aquapaper-Meuble 5 - AP2 - 88x73cm
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC.label = Borne archives
photo_C9A42A15_D228_A216_41E0_120AEEA20F53.label = Frise 1
photo_C9A42A15_D228_A216_41E0_120AEEA20F53.label = Frise 1
album_E3ADBF06_D12D_CF8F_41E1_650AEEF364CA_1.label = Frise 2
album_E3ADBF06_D12D_CF8F_41E1_650AEEF364CA_2.label = Frise 3
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_1.label = Groupe de travail pour la création d’un compagnonnage féminin du Devoir
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_3.label = Groupe de travail pour la création d’un compagnonnage féminin du Devoir
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_2.label = Groupe de travail pour la création d’un compagnonnage féminin du Devoir
album_1262393D_D219_6E17_41D8_C47768FE3B2A_1.label = IMG_0505
album_6CAB48E8_D227_6E3D_41B0_B046C8CAF2EE_1.label = IMG_0507
album_6CAB48E8_D227_6E3D_41B0_B046C8CAF2EE_3.label = IMG_0516-1
album_6CAB48E8_D227_6E3D_41B0_B046C8CAF2EE_2.label = IMG_0516.5-6
album_6CAB48E8_D227_6E3D_41B0_B046C8CAF2EE_4.label = IMG_0517
album_1E42FCCE_D239_A675_41E8_4979E7DAD789_1.label = IMG_0519-2
album_3EE4B909_436A_2C1B_41B3_F761CC5DAC13_0.label = Illustrations livre sonore_page-0001
album_E1704F94_43AA_2409_41AC_885E4529B005_0.label = Illustrations livre sonore_page-0002
album_E1704F94_43AA_2409_41AC_885E4529B005_1.label = Illustrations livre sonore_page-0003
album_DE5E3A45_43AA_2C0B_41B4_F2552FD4C9AB_0.label = Illustrations livre sonore_page-0004
album_DE5E3A45_43AA_2C0B_41B4_F2552FD4C9AB_1.label = Illustrations livre sonore_page-0005
album_DAA5EFBB_43AA_247F_41BF_E5383A5CF375_0.label = Illustrations livre sonore_page-0006
album_DAA5EFBB_43AA_247F_41BF_E5383A5CF375_1.label = Illustrations livre sonore_page-0007
album_DA4745FD_43AA_27FB_41A3_B68327A7B3FD_0.label = Illustrations livre sonore_page-0008
album_DA4745FD_43AA_27FB_41A3_B68327A7B3FD_1.label = Illustrations livre sonore_page-0009
album_DAAC0C29_43A9_E41B_41BD_9FA6EB64EB67_0.label = Illustrations livre sonore_page-0010
album_DAAC0C29_43A9_E41B_41BD_9FA6EB64EB67_1.label = Illustrations livre sonore_page-0011
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_4.label = La femme et le compagnonnage
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_5.label = La femme et le compagnonnage
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_6.label = La femme et le compagnonnage
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_7.label = La femme et le compagnonnage
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_8.label = La femme vue par Parisien-la-Bonne-Volonté, compagnon carrossier du Devoir
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_10.label = La femme vue par Parisien-la-Bonne-Volonté, compagnon carrossier du Devoir
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_9.label = La femme vue par Parisien-la-Bonne-Volonté, compagnon carrossier du Devoir
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_11.label = Le travail de la femme
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_13.label = Les Assises 2004 ont lieu, l'histoire du Compagnonnage féminin commence…
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_12.label = Les Assises 2004 ont lieu, l'histoire du Compagnonnage féminin commence…
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_15.label = Les compagnons du Devoir ont adopté trois femmes de métier
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_14.label = Les compagnons du Devoir ont adopté trois femmes de métier
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_16.label = Les femmes dans le Compagnonnage
album_1E42FCCE_D239_A675_41E8_4979E7DAD789_2.label = Lettres découpées Citation 5 Meuble 5
album_3EE4B909_436A_2C1B_41B3_F761CC5DAC13.label = Livre sonore-1
album_E1704F94_43AA_2409_41AC_885E4529B005.label = Livre sonore-2
album_DE5E3A45_43AA_2C0B_41B4_F2552FD4C9AB.label = Livre sonore-3
album_DAA5EFBB_43AA_247F_41BF_E5383A5CF375.label = Livre sonore-4
album_DA4745FD_43AA_27FB_41A3_B68327A7B3FD.label = Livre sonore-5
album_DAAC0C29_43A9_E41B_41BD_9FA6EB64EB67.label = Livre sonore-6
album_E3ADBF06_D12D_CF8F_41E1_650AEEF364CA.label = Meuble 1 - Frise
album_534E12B4_D2F9_6216_41E8_78BAB8018290.label = Meuble 3 - 1. Noémie
album_58937ED5_D2F8_A216_41D6_9CBBD8583672.label = Meuble 3 - 2. Lucie
album_728335F4_D218_E615_41E1_7478790A5267.label = Meuble 3 - texte droite
album_489B03D6_D21F_6212_41CC_CF1FA8F0B5F0.label = Meuble 3 - texte gauche
album_1262393D_D219_6E17_41D8_C47768FE3B2A.label = Meuble 5 - 2. Noémie
album_6CAB48E8_D227_6E3D_41B0_B046C8CAF2EE.label = Meuble 5 - 3. Aurélie
album_1E42FCCE_D239_A675_41E8_4979E7DAD789.label = Meuble 5 - Texte droite
album_188E308D_D228_BEF6_41E7_87C9D5809BD7.label = Meuble 5 - Texte gauche
album_C60CEF8B_DCF7_5606_4181_6533A8D78B29.label = Oeuvre 8 - Limon d'escalier
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_17.label = Oser la mixité : Un engagement pour l'avenir
album_C895E1F4_D12D_5283_41E2_DAC7DED43B36.label = Ours
album_67D0807A_41AA_FCF9_41CE_ECC3D9CB1834.label = Paravent 1 - Aurélie Règue
album_7CCE42E2_41DA_1C09_41B9_D7DB61F37508.label = Paravent 10 - Anne Brugirard
album_7CDE3A83_41DA_EC0F_41BC_46EEE4A82F24.label = Paravent 11 - Mathilde Napieracz
album_7EBE1C4C_41DE_2419_41C7_3954AAB335ED.label = Paravent 12 - Lylou Guerrero
album_7FDF3150_41F6_3C08_41CF_A1DD2E3475E0.label = Paravent 2 - Lucie Branco
album_7F68204C_41D6_1C19_41C9_36506A3F98CC.label = Paravent 3 - Mathilde Maugey
album_7C43D089_41D6_FC1B_41CC_8BA72B23D51C.label = Paravent 4 - Noémie Fontaine
album_7C3ECA70_41D6_6C09_417A_68424889BC46.label = Paravent 5 - Inès Mallard
album_7CF2190E_41D6_6C19_41CE_420470491599.label = Paravent 6 - Marion Irastorza
album_7F5B2F0C_41DA_2419_41CE_954256346C23.label = Paravent 7 - Barbara Michet
album_7CBFA8CA_41DA_EC19_41BF_B814C2D68A77.label = Paravent 8 - Anne-Marie Daene
album_7C85C620_41DA_2409_419E_5D17022CB84C.label = Paravent 9 - Mathilde Cornu
album_E2B54915_DD1C_FA02_41E8_B80D6F98457F.label = Programmation
panorama_30AB9A46_3C2C_083D_41C2_F3437F3A593D.label = R0011076
panorama_3739DFDA_3C2C_07D4_41B4_A148566322A0.label = R0011077
panorama_37243277_3C2C_18DC_41A8_92B8A751148B.label = R0011079
panorama_37245BF8_3C2C_0FD5_4173_21B6EC57BC8E.label = R0011080
panorama_37242601_3C2D_F837_41CA_2D438EB7ABE8.label = R0011081
panorama_3725F1A9_3C2C_1877_41C0_8BE14BA9ADB1.label = R0011082
panorama_37245D5E_3C2C_08CD_41B7_47AB24F3E527.label = R0011083
panorama_37241907_3C2C_083B_41CC_65B6C18C3BA6.label = R0011084
panorama_37240088_3C2C_7835_41BB_C91DD4810871.label = R0011086
panorama_3724B0EE_3C2C_19CD_41C3_78E2FF1ACFA1.label = R0011087
panorama_37248183_3C2C_383B_419D_A95BFB2F9AFA.label = R0011088
panorama_372481F2_3C2C_1BD5_41C5_D62EB34F0232.label = R0011089
panorama_37278515_3C2C_F85F_41A2_8F45A59710AF.label = R0011090
panorama_3727E5A9_3C2C_1877_41BD_4A3F28AED2C8.label = R0011091
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_19.label = Snobisme Féminin
album_F5AC6BE6_D135_568F_41BD_355C991980E1.label = Titre + Intro
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_20.label = Trois pionnières chez les Compagnon
album_C60CEF8B_DCF7_5606_4181_6533A8D78B29_0.label = _MG_2641
album_C60CEF8B_DCF7_5606_4181_6533A8D78B29_1.label = _MG_2664
album_C60CEF8B_DCF7_5606_4181_6533A8D78B29_2.label = _MG_2698
album_C60CEF8B_DCF7_5606_4181_6533A8D78B29_3.label = _MG_2705
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_18.label = « Oser la mixité : Un engagement pour l'avenir »
album_951E880F_DCC3_EFA7_41EB_64E84B700BDC_0.label = À propos des femmes compagnons
## Skin
### Button
Button_4C5B96B8_149E_9050_41A2_3FEA5E9CD1EE.label = Introduction
Button_4C5A56B8_149E_9050_419E_DF0954894B38.label = Le Tour de France
Button_4C5B86B8_149E_9050_418D_823492ABB7FC.label = Les métiers ont-ils un genre ?
Button_4C5A56B8_149E_9050_419E_DF0954894B38.pressedLabel = Location
Button_16F8E9A0_41AA_6C09_41BB_13146D40CA92.label = Où sont les femmes ?
Button_4C5A76B8_149E_9050_41B0_1A6C5C1993FC.label = Savoir-faire
### Image
Image_000BE3C1_41DA_1C0B_4161_3261ECE7FA4E.url = skin/Image_000BE3C1_41DA_1C0B_4161_3261ECE7FA4E_fr.jpg
Image_014EDA51_41DE_6C0B_41CD_D2C900BD4A96.url = skin/Image_014EDA51_41DE_6C0B_41CD_D2C900BD4A96_fr.jpg
Image_048469A0_41D6_2C09_419E_779591882F40.url = skin/Image_048469A0_41D6_2C09_419E_779591882F40_fr.jpg
Image_05971E38_D268_E21D_41E8_E407DB264AE5.url = skin/Image_05971E38_D268_E21D_41E8_E407DB264AE5_fr.png
Image_05977E37_D268_E213_41E9_A26CBFA47ADC.url = skin/Image_05977E37_D268_E213_41E9_A26CBFA47ADC_fr.png
Image_0597BE36_D268_E215_41BF_074CE2399A67.url = skin/Image_0597BE36_D268_E215_41BF_074CE2399A67_fr.png
Image_06EA2A9F_41D6_6C37_419E_97A918288A99.url = skin/Image_06EA2A9F_41D6_6C37_419E_97A918288A99_fr.jpg
Image_0B6998C5_41D6_2C0B_41B3_B0C2A4B01F09.url = skin/Image_0B6998C5_41D6_2C0B_41B3_B0C2A4B01F09_fr.jpg
Image_0C13A9B8_147F_5F51_41B0_1F252BCBDBEF.url = skin/Image_0C13A9B8_147F_5F51_41B0_1F252BCBDBEF_fr.png
Image_0D86E532_41AA_2409_41CE_4BE56A9FE76C.url = skin/Image_0D86E532_41AA_2409_41CE_4BE56A9FE76C_fr.jpg
Image_0EC1B390_41AA_7C09_41B3_6E9569EC5AFC.url = skin/Image_0EC1B390_41AA_7C09_41B3_6E9569EC5AFC_fr.jpg
Image_12E0D4EB_D228_A633_41DD_7E65FC640118.url = skin/Image_12E0D4EB_D228_A633_41DD_7E65FC640118_fr.jpg
Image_13C36FFB_41AA_E3FF_41C5_A881474464B6.url = skin/Image_13C36FFB_41AA_E3FF_41C5_A881474464B6_fr.jpg
Image_16D9B0FE_D21B_7E13_41E4_E54EA0807103.url = skin/Image_16D9B0FE_D21B_7E13_41E4_E54EA0807103_fr.jpg
Image_407CA594_D2E9_A616_41DB_57D2B08EE5D2.url = skin/Image_407CA594_D2E9_A616_41DB_57D2B08EE5D2_fr.jpg
Image_407CF591_D2E9_A6EE_41B9_80735CA620DF.url = skin/Image_407CF591_D2E9_A6EE_41B9_80735CA620DF_fr.jpg
Image_41D153CD_D2F8_A276_41DB_3227C8A07D85.url = skin/Image_41D153CD_D2F8_A276_41DB_3227C8A07D85_fr.jpg
Image_429B5BF7_149E_77D0_41A0_52F2D7617CAC.url = skin/Image_429B5BF7_149E_77D0_41A0_52F2D7617CAC_fr.png
Image_50B6D24A_4770_C4D5_41D1_6BD1810ECC57.url = skin/Image_50B6D24A_4770_C4D5_41D1_6BD1810ECC57_fr.png
Image_50F1BAFE_4770_45AD_41AF_EFC981833818.url = skin/Image_50F1BAFE_4770_45AD_41AF_EFC981833818_fr.jpg
Image_50F31B00_4770_4455_41C9_51E417496B2B.url = skin/Image_50F31B00_4770_4455_41C9_51E417496B2B_fr.jpg
Image_5224D80A_D2F9_6DFD_41DE_1F549FDACFC6.url = skin/Image_5224D80A_D2F9_6DFD_41DE_1F549FDACFC6_fr.jpg
Image_533B74EF_D2EF_A632_41E6_CDD69800F2CB.url = skin/Image_533B74EF_D2EF_A632_41E6_CDD69800F2CB_fr.png
Image_53CBE99C_46DC_606A_41C5_A92512A98885.url = skin/Image_53CBE99C_46DC_606A_41C5_A92512A98885_fr.jpg
Image_53FC6C2B_46DB_E0AE_41A9_EF3D3F7463B6.url = skin/Image_53FC6C2B_46DB_E0AE_41A9_EF3D3F7463B6_fr.jpg
Image_571AADDB_D2FF_A612_41E3_1BDAC6B08F4B.url = skin/Image_571AADDB_D2FF_A612_41E3_1BDAC6B08F4B_fr.png
Image_592C1940_46CC_60DA_41C1_0235E85FCF7D.url = skin/Image_592C1940_46CC_60DA_41C1_0235E85FCF7D_fr.jpg
Image_5E14B7A7_40AE_2417_41BE_AA9A6051B376.url = skin/Image_5E14B7A7_40AE_2417_41BE_AA9A6051B376_fr.png
Image_5E2AAB8E_46C4_2067_4198_6019A5634130.url = skin/Image_5E2AAB8E_46C4_2067_4198_6019A5634130_fr.jpg
Image_5E718D45_46C4_60DA_41C2_13E5EB9B9C45.url = skin/Image_5E718D45_46C4_60DA_41C2_13E5EB9B9C45_fr.jpg
Image_5F07F76D_D2F9_A236_41C0_D05538369415.url = skin/Image_5F07F76D_D2F9_A236_41C0_D05538369415_fr.png
Image_5F4F67CA_4770_4BD5_41A2_76E1E3DE2371.url = skin/Image_5F4F67CA_4770_4BD5_41A2_76E1E3DE2371_fr.jpg
Image_622560A5_46C4_605A_41C9_300FA93DB48D.url = skin/Image_622560A5_46C4_605A_41C9_300FA93DB48D_fr.jpg
Image_6391DC5B_D21B_E613_41E2_35ECB011C040.url = skin/Image_6391DC5B_D21B_E613_41E2_35ECB011C040_fr.png
Image_652A02E4_46C4_21DA_41CA_E0DE3ECC2589.url = skin/Image_652A02E4_46C4_21DA_41CA_E0DE3ECC2589_fr.jpg
Image_65B98184_D229_BEF5_41D7_5E0640DC9FAE.url = skin/Image_65B98184_D229_BEF5_41D7_5E0640DC9FAE_fr.png
Image_675B0178_46CC_20AA_41C1_308B33041233.url = skin/Image_675B0178_46CC_20AA_41C1_308B33041233_fr.jpg
Image_6C035C15_D218_E617_41E3_AA46C4F200A1.url = skin/Image_6C035C15_D218_E617_41E3_AA46C4F200A1_fr.jpg
Image_6D346FB8_D229_A21E_41D4_EA99A08F4C3A.url = skin/Image_6D346FB8_D229_A21E_41D4_EA99A08F4C3A_fr.jpg
Image_6DE88D38_D268_A61D_41E2_055CAA2660B9.url = skin/Image_6DE88D38_D268_A61D_41E2_055CAA2660B9_fr.png
Image_6DFC1F7A_D268_E212_41C2_7690C0074557.url = skin/Image_6DFC1F7A_D268_E212_41C2_7690C0074557_fr.jpg
Image_6E3AF18C_D26F_BEF5_41E6_E7A0BFE8C9E9.url = skin/Image_6E3AF18C_D26F_BEF5_41E6_E7A0BFE8C9E9_fr.jpg
Image_6E99B1FC_D26F_BE15_41E9_719E4982F440.url = skin/Image_6E99B1FC_D26F_BE15_41E9_719E4982F440_fr.jpg
Image_6F43C414_D229_E615_41CC_51972C9FAD9D.url = skin/Image_6F43C414_D229_E615_41CC_51972C9FAD9D_fr.jpg
Image_7E69E49D_41DA_243A_41C3_5A0FD69E3727.url = skin/Image_7E69E49D_41DA_243A_41C3_5A0FD69E3727_fr.jpg
Image_7F3580B3_41E9_FC0F_4199_4543BCFFFFBA.url = skin/Image_7F3580B3_41E9_FC0F_4199_4543BCFFFFBA_fr.jpg
Image_8C15DC73_D267_E613_41E8_978D4F6EE17F.url = skin/Image_8C15DC73_D267_E613_41E8_978D4F6EE17F_fr.jpg
Image_8E43005F_DD15_CA3D_41E2_6467EBFCFDBA.url = skin/Image_8E43005F_DD15_CA3D_41E2_6467EBFCFDBA_fr.png
Image_8F0E8C3D_D269_6616_41E3_2D3EBCBF0312.url = skin/Image_8F0E8C3D_D269_6616_41E3_2D3EBCBF0312_fr.jpg
Image_8F46327D_DD14_CE02_41E1_45586D36D8B4.url = skin/Image_8F46327D_DD14_CE02_41E1_45586D36D8B4_fr.png
Image_8FC2FC96_D267_6615_41C4_66CBA1D1650A.url = skin/Image_8FC2FC96_D267_6615_41C4_66CBA1D1650A_fr.jpg
Image_A43D018C_D21F_BEF5_41CA_6B4AA09117D5.url = skin/Image_A43D018C_D21F_BEF5_41CA_6B4AA09117D5_fr.jpg
Image_A57E4CDA_D21B_6612_41D1_1E642A14510F.url = skin/Image_A57E4CDA_D21B_6612_41D1_1E642A14510F_fr.jpg
Image_A5ACECF4_D218_A616_41D4_3405ECBCFC27.url = skin/Image_A5ACECF4_D218_A616_41D4_3405ECBCFC27_fr.jpg
Image_AA2AC103_D2E9_DFF2_41E6_C1534E8FC3F5.url = skin/Image_AA2AC103_D2E9_DFF2_41E6_C1534E8FC3F5_fr.png
Image_AD7C9BD1_D2E9_A26F_41C3_5E52CE393A63.url = skin/Image_AD7C9BD1_D2E9_A26F_41C3_5E52CE393A63_fr.png
Image_B150870D_D218_A3F6_41DA_2F18198DB034.url = skin/Image_B150870D_D218_A3F6_41DA_2F18198DB034_fr.jpg
Image_B1E17F98_D219_621D_41E8_32E85AC2C1EF.url = skin/Image_B1E17F98_D219_621D_41E8_32E85AC2C1EF_fr.jpg
Image_B1F96CE2_D21F_6632_41C5_526F28156E68.url = skin/Image_B1F96CE2_D21F_6632_41C5_526F28156E68_fr.jpg
Image_B1FD008A_D21F_7EFD_41E9_2CCF780EEBD3.url = skin/Image_B1FD008A_D21F_7EFD_41E9_2CCF780EEBD3_fr.jpg
Image_B3E531EF_D219_5E32_41E2_F6DD273D0E85.url = skin/Image_B3E531EF_D219_5E32_41E2_F6DD273D0E85_fr.jpg
Image_B4BCECE4_D218_A635_41B1_D699A100A0FB.url = skin/Image_B4BCECE4_D218_A635_41B1_D699A100A0FB_fr.jpg
Image_B518945B_DC5E_27AF_41D7_2C16175D2C91.url = skin/Image_B518945B_DC5E_27AF_41D7_2C16175D2C91_fr.png
Image_B6FEB17B_D21F_DE13_41E6_3BDC600EEBD0.url = skin/Image_B6FEB17B_D21F_DE13_41E6_3BDC600EEBD0_fr.jpg
Image_B7269A53_D219_A212_41E9_8F9DA9FF6FB6.url = skin/Image_B7269A53_D219_A212_41E9_8F9DA9FF6FB6_fr.jpg
Image_B75CCBF1_D218_E22E_41CF_DB42FC255C12.url = skin/Image_B75CCBF1_D218_E22E_41CF_DB42FC255C12_fr.jpg
Image_C2520D52_DD0C_DA07_41D9_0C3641E20230.url = skin/Image_C2520D52_DD0C_DA07_41D9_0C3641E20230_fr.jpg
Image_C8D7C700_DCFC_B602_41BB_7DEB401A9AB2.url = skin/Image_C8D7C700_DCFC_B602_41BB_7DEB401A9AB2_fr.jpg
Image_CE175401_DC3E_9790_41B8_E67A87842FD3.url = skin/Image_CE175401_DC3E_9790_41B8_E67A87842FD3_fr.jpg
Image_CEC04F0B_D228_A3F3_41E6_1610E2EBF549.url = skin/Image_CEC04F0B_D228_A3F3_41E6_1610E2EBF549_fr.png
Image_D98C7A06_EB23_D188_41E6_0BBB92C94CC0.url = skin/Image_D98C7A06_EB23_D188_41E6_0BBB92C94CC0_fr.png
Image_D98CD8F1_EB23_D289_41D2_E06C752A5085.url = skin/Image_D98CD8F1_EB23_D289_41D2_E06C752A5085_fr.png
Image_E506CF40_D2EA_CF83_41DB_78B853F23DF2.url = skin/Image_E506CF40_D2EA_CF83_41DB_78B853F23DF2_fr.png
Image_E635D865_D227_AE37_41D6_14C390AD8CCB.url = skin/Image_E635D865_D227_AE37_41D6_14C390AD8CCB_fr.jpg
Image_E69AB125_D2DF_538C_41CA_765C318D3C6E.url = skin/Image_E69AB125_D2DF_538C_41CA_765C318D3C6E_fr.jpg
Image_E6B6EB10_D2D7_5783_41D4_0762C0223117.url = skin/Image_E6B6EB10_D2D7_5783_41D4_0762C0223117_fr.jpg
Image_E706A967_D2ED_338D_41B2_507CF7893E50.url = skin/Image_E706A967_D2ED_338D_41B2_507CF7893E50_fr.png
Image_E73BA5C0_D229_666D_41E3_841A374B382B.url = skin/Image_E73BA5C0_D229_666D_41E3_841A374B382B_fr.jpg
Image_EACEA77F_D2FD_DE7C_41C7_20044192C935.url = skin/Image_EACEA77F_D2FD_DE7C_41C7_20044192C935_fr.jpg
Image_EE5ACF4A_D21B_A272_41E6_F3585D7F09B2.url = skin/Image_EE5ACF4A_D21B_A272_41E6_F3585D7F09B2_fr.png
Image_F0D3562F_D229_6233_41E0_FFABD0F65662.url = skin/Image_F0D3562F_D229_6233_41E0_FFABD0F65662_fr.jpg
Image_F1684402_D229_65ED_41DA_9162AB2A3B45.url = skin/Image_F1684402_D229_65ED_41DA_9162AB2A3B45_fr.jpg
Image_FC4D2755_DD15_D602_41E0_691CFA968D85.url = skin/Image_FC4D2755_DD15_D602_41E0_691CFA968D85_fr.jpg
Image_FC837A23_DD17_BE06_41D4_BDC74627D8A6.url = skin/Image_FC837A23_DD17_BE06_41D4_BDC74627D8A6_fr.jpg
Image_FD300A50_DD14_FE02_4199_5F5D45880018.url = skin/Image_FD300A50_DD14_FE02_4199_5F5D45880018_fr.jpg
Image_FD36193D_DD14_BA02_41DD_8BEF6C86768C.url = skin/Image_FD36193D_DD14_BA02_41DD_8BEF6C86768C_fr.jpg
Image_FD5BD635_DD14_D602_41D3_48D0253F2AEC.url = skin/Image_FD5BD635_DD14_D602_41D3_48D0253F2AEC_fr.jpg
Image_FD62AB3E_DD15_BE7F_41DD_351963784194.url = skin/Image_FD62AB3E_DD15_BE7F_41DD_351963784194_fr.jpg
Image_FDA95386_DD0F_CE0F_41BD_D48484AC9FD6.url = skin/Image_FDA95386_DD0F_CE0F_41BD_D48484AC9FD6_fr.jpg
Image_FDB12419_DD0D_4A02_41A9_474D2EBEBD38.url = skin/Image_FDB12419_DD0D_4A02_41A9_474D2EBEBD38_fr.jpg
Image_FDF50491_DD15_4A05_41DA_AD79B70BA32F.url = skin/Image_FDF50491_DD15_4A05_41DA_AD79B70BA32F_fr.jpg
### Label
Label_8DA1FE4C_DD15_5602_41D3_FDD8A9347937.text = DOSSIER DE PRESSE
Label_92063134_DD0C_CA03_41E5_7FE35BBFD88F.text = SOMMAIRE
Label_8E265CBB_DD0F_DA05_41C0_10CCF30536CE.text = VISUEL DE L'EXPOSITION
### Multiline Text
HTMLText_4C5B66B9_149E_9050_41B1_3CF5B58C32F7.html = L'exposition virtuelle "Au féminin. Le compagnonnage au féminin" vous est présentée par Musées en Centre-Val de Loire et le Musée du Compagnonnage de la Ville de Tours.
{{viewer.Borne archives.photo.title}}
{{viewer.Borne archives.photo.description}}